un brano anni ’40 da Fats Waller

Il titolo riprende un modo di dire inglese che fa riferimento ad una donna particolarmente attraente ma con poco seno

All that meat and no potatoes
Just ain’t right, like green tomatoes.
Here I’m waiting, palpitatin’,
For all that meat and no potatoes.

All that meat and no potatoes
All that food to the alligators, yes.
Hold me steady. I am ready
For all that meat and no potatoes.

I don’t think that peas are bad.
With meat most anything goes.
I look into the pot. I’m fit to fight
‘Cause, woman, you know that mess ain’t right.

All that meat and no potatoes
Just ain’t right, like green tomatoes.
Yes, I’m steamin’. I’m really screamin’
All that meat and no potatoes.

Where is my fry and ham bone? Where is it?

gerani

Gerani fioriranno al sole
su terrazzi solitari 
ritrovati di sera
per frescura e chiacchiere,
in mente un'accusa
da lanciare l'indomani
lamentando
di zanzare e  lune avverse,
scie di croniche  pendenze.
Altrove albe scure,
sfiorite notti su case cadenti 
e monche urlano morte,
nulla sfuggirà alla pelle
l'ansia cambierà nome
diventerà paura di non rivedere
terrazzi di rinnovati gerani.

Daniela Cerrato