dall’album Come Away with Me, 2002

Vieni via con me di notte

Vieni via con me

E ti scriverò una canzone

Vieni via con me su un autobus

Vieni via dove non possono tentarci, con le loro bugie

Voglio camminare con te

In una giornata nuvolosa

Nei campi dove l’erba gialla

cresce all’altezza delle ginocchia

dunque ti va di venire?

Vieni via con me e ci baceremo

In cima a una montagna

Vieni via con me

E non smetterò mai di amarti

E voglio svegliarmi con la pioggia

che cade su un tetto di lamiera

Mentre sono al sicuro tra le tue braccia

Quindi tutto quello che chiedo

è che tu venga via con me nella notte

Vieni via con me


Heart of mine, Norah Jones

splendida cover di Bob Dylan, un pezzo da lui scritto e uscito nel 1981 per l’album Shot of love; a mio parere senza togliere nulla alla versione originale la Jones ha dato al brano una notevole impronta di freschezza

Heart of mine,
Be still
You can play with fire,
But you’ll get the bill
Don’t let him know
Don’t let him know that you love him
Oh, don’t be a fool, don’t be blind
Heart of mine

Heart of mine,
Go back home
You’ve got no reason to wander
No reason to roam
Don’t let him see
Don’t let him see that you need him
Oh, don’t push yourself over the line
Heart of mine

Heart of mine,
Go back where you been
The only trouble with you
Is if you let him in
Don’t let him hear
Don’t let him hear where you’re goin’
Oh, I’m tired of ties that bind
Heart of mine

Heart of mine,
So malicious and so full of guile
I give you an inch
And you take a mile
Don’t let yourself fall
Don’t let yourself stumble
Oh, do the time, don’t do the crime
Heart of mineHeart of mine…

written by Bob Dylan